Arabische Wortbedeutungen

ازدوج

Die Bedeutung von „ازدوج“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ازدوجَ يَزدوِج، ازدواجًا، فهو مُزدوِج • ازدوج الشَّيءُ: صار اثنين| ازدوج لسانه: استعمل اللغة الفصحى واللغة الدّارجة. • ازدوج القومُ: تزوّج بعضهم من بعض. • ازدوج التَّعبيران: (بغ) أشبه أحدُهما الآخر في السَّجع أو الوزن.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِزْدَوَجَ - [ز و ج]. (ف: خما. لازم). اِزْدَوَجَ، يَزْدَوِجُ، مص. اِزْدِوَاجٌ. 1. "اِزْدَوَجَ الشَّخْصَانِ" : اِقْتَرَنَ أَحَدُهُمَا بِالآخَرِ، تَزَوَّجَا. 2. "اِزْدَوَجَ الكلامُ" : أَشبَهَ بَعْضُهُ بَعْضاً في السَّجْعِ أَوِ الوَزْنِ. 3. "اِزْدَوَجَتِ الشَّخْصِيَّةُ" : صَارَ لَهَا مَظْهَرَانِ، وَجْهَانِ.