Arabische Wortbedeutungen

مزاوجة

Die Bedeutung von „مزاوجة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُزاوجة [مفرد]: 1- مصدر زاوجَ. 2- (بغ) ترتيب فعل واحد مختلف المتعلَّق على شرط وجزائه، وهي من المحسِّنات البديعيَّة كقول الشاعر: إذا مانهى النّاهي فلجّ بي الهوى ... أصاخت إلى الواشي فلجّ بها الهَجْرُ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُزَاوَجَةٌ - [ز و ج]. (مص. زَاوَجَ). 1. "تَمَّتِ الْمُزَاوَجَةُ بَيْنَهُمَا" : أَيْ تَمَّ زَوَاجُهُمَا. 2. "حَاوَلَ الْمُزَاوَجَةَ بَيْنَ العَمَلَيْنِ": أَيِ الرَّبْطَ وَالوَصْلَ بَيْنَهُمَا.