Arabische Wortbedeutungen

اعتد

Die Bedeutung von „اعتد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

اعتدَّ/ اعتدَّ بـ يعتدّ، اعْتَدِدْ/ اعْتَدَّ، اعتدادًا، فهو مُعتدّ، والمفعول مُعتدٌّ (للمتعدِّي) • اعتدَّتِ المرأةُ: 1- بدأت مدَّةً حدَّدها الشَّرع تقضيها بدون زواج بعد طلاقها أو وفاة زوجها. 2- قضت عدَّتَها. • اعتدَّه: حسبه وظنَّه "اعتدَّه غائبًا". • اعتدَّ الشَّيءَ: أحصاه عدًّا "{فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا}". • اعتدَّ بالشَّيءِ: اهتمَّ به، أدخله دائرة حسبانه، اعتنى به "اعتدَّ بعمله"| أمرٌ لا يُعتدُّ به: لا يستحقّ الالتفات إليه أو الاهتمام به. • اعتدَّ بنفسه: 1- وثق منها واعتمد عليها، اعتزَّ بها، تغطرس "أفرط في الاعتداد بنفسه- شابّ مُعتدٌّ بنفسه". 2- تغطرس.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِعْتَدَّ - [ع د د]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِعْتَدَدْتُ، أَعْتَدُّ، اِعْتَدَّ، مص. اِعْتِدادٌ. 1. "يَعْتَدُّ بِنَفْسِهِ أَكْثَرَ مِنَ اللاَّزِمِ" : يَفْخَرُ، يَزْهو. 2. "هَذَا شَيْءٌ لا يُعْتَدُّ بِهِ" : لا يُلْتَفَتُ إِلَيْهِ، لا وَزْنَ لَهُ. 3. "اِعْتَدَّ بِشُؤونِهِ الخاصَّةِ" : اِهْتَمَّ بِها.