Arabische Wortbedeutungen

بشير

Die Bedeutung von „بشير“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

بَشير [مفرد]: ج بُشَراءُ، مؤ بشيرة، ج مؤ بَشائِرُ: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بشُرَ. 2- مقبل بما هو سارٌّ مفرِح أو مُبَلِّغ البُشْرى، عكسه نذير "{فَلَمَّا أَنْ جَاءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَى وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا}- {إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا}"| بشير خيْر: فأل حسَن.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

بَشيرٌ - ج: بُشَراءُ. [ب ش ر]. (صيغةُ فَعِيل). 1. "جاءهُ بَشيرُ الخَيْرِ" : مُبَلِّغُ البُشْرَى. الأعراف آية 188 إِنْ أَنا إلا نَذِيرٌ وبَشيرٌ .(قرآن). 2. "بَشيرُ الوَجْهِ" : حَسَنُ الوَجْهِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

بشير. ١-ناقل الخبر المفرح، ج بشراء. ٢-وجه حسن.