Arabische Wortbedeutungen

تخارج

Die Bedeutung von „تخارج“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تخارجَ يتخارج، تخارُجًا، فهو متخارِج • تخارجَ الشُّركاءُ: 1- خرج كلُّ واحدٍ منهم عن ملكه إلى صاحبه بالبيع، باع بعضُهم ملكَه إلى بعض "لاَ بَأْسَ أَنْ يَتَخَارَجَ الشَّرِيكَانِ فَيَأْخُذَ هَذَا دَيْنًا وَهَذَا عَيْنًا [حديث]". 2- تقاسموا النفقةَ بالتساوي "تخارج الأخوة ليصلحوا الملْك المشاع بينهم".
تخَارُج [مفرد]: 1- مصدر تخارجَ. 2- (سف) علاقة منطقيّة بين كُلِّيَّيْن أو صفتين ليس بينهما عامل مشترك. 3- (فق) أن يتصالح الورثةُ على إخراج بعضهم من الميراث على شيء معلوم.