Arabische Wortbedeutungen

خراج

Die Bedeutung von „خراج“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

خَرَاج [مفرد]: ج خَراجات وأَخْراج وأَخْرِجَة، جج أخاريجُ: 1- اسم لما يُخرج من غلّة الأرض "كم خراج مزرعتك هذا العام؟"| خَرَاج مصر: يضرب به المثل في الكثرة. 2- ضريبة الأرض أو الجزية التي كانت تفرض على أهل الذِّمة| خَرَاجُ الأرض: ضريبتُها. 3- إتاوة تؤخذ من أموال الناس. 4- رزق وخير "{أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ}".
خُرَاج [مفرد]: ج خُراجات وأَخْرِجَة وخِرْجان: 1- (طب) ما يظهر على البدن من قُروح، مايخرج بالبدن من الجروح والبُثُور، والدَّمامل "ذهب إلى الطَّبيب ليشقّ له الخُرَاج". 2- (طب) تجمع صديديّ محدود في جزء متورِّم ملتهب من الجسم ينشأ عادة من عدوى بكتيريّة.
خَرَّاج [مفرد]: صيغة مبالغة من خرَجَ/ خرَجَ إلى/ خرَجَ على/ خرَجَ عن/ خرَجَ من: كثير الخروج| فلانٌ خرّاج ولاَّج: يضرب في العارف الخبير بالأمور.
خُرَّاج [مفرد]: ج خرارِيجُ: (طب) دُمَّل كبير، تجمُّع للقَيْح في جزء من الجسم محاط بالتهاب "أخذ مضادًّا حيويًّا لمعالجة الخُرّاج".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خَرَاجٌ - [خ ر ج]. 1. "خَرَاجُ الأرْضِ" : مَا يَخْرُجُ مِنْ غَلَّةِ الأرْضِ. 2. "فَرَضَ عَلَيْهِمُ الْخَرَاجَ" : الضَّرِيبَةَ الْمَفْرُوضَةَ عَلَى الْبِلاَدِ الَّتِي فُتِحَتْ صُلْحاً، أيْ مَا كَانَ يُفْرَضُ عَلَى أهْلِ الذِّمَّةِ. 3. "تَهَرَّبَ مِنْ أدَاءِ الْخَرَاجِ" : الْجِزْيَةِ .
خُرَاجٌ - ج: أخْرِجَةٌ. [خ ر ج]. "ظَهَرَ خُرَاجٌ فِي فَخِذِهِ" : دُمَّلَةٌ، أيْ مَا يَخْرُجُ بِجِلْدِ الْجِسْمِ مِنْ قُرُوحٍ وَبُثورٍ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

خراج. ج أخراج وأخرجة، جج أخاريج. ١-ضريبة تؤخذ من أموال الناس. ٢-جزية كانت تفرض على أهل الذمة. ٣-مال المفروض على الأرض. ٤-غلة الأرض. خراج. ١-كثير الخروج. ٢-كثير الظرف والاحتيال. خراج. ١-ر.الخراج. ٢-ورم كالدمل يخرج بالجسم، ج أخرجة وخرجان. خراج. ر.خراج.