Arabische Wortbedeutungen

تفحش

Die Bedeutung von „تفحش“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تفحَّشَ/ تفحَّشَ في يتفحَّش، تفحُّشًا، فهو متفحِّش، والمفعول متفحَّشٌ فيه • تفحَّشَ فلانٌ: أفحش، أظهر القبحَ من قول أو فعل. • تفحَّش في كلامه: تكلّم بالقبيح من القول.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَفَحُّشٌ - [ف ح ش]. (مص. تَفَحَّشَ). 1. "إِظْهَارُ التَّفَحُّشِ" : إِسْمَاعُ القَبِيحِ مِنَ القَوْلِ. 2. "التَّفَحُّشُ فِي الأَمْرِ": تَجَاوُزُ الحَدِّ وَالمِقْدَارِ.
تَفَحَّشَ - [ف ح ش]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَفَحَّشَ، يَتَفَحَّشُ، مص. تَفَحُّشٌ. 1. "تَفَحَّشَ عَلَيْهِ": أَسَمَعَهُ القَبِيحَ مِنَ القَوْلِ. 2. "تَفَحَّشَ فِي الأَمْرِ" : جَاوَزَ حَدَّهُ وَمِقْدَارَهُ.