Arabische Wortbedeutungen

تنبيه

Die Bedeutung von „تنبيه“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تنبِيه [مفرد]: ج تَنْبيهات (لغير المصدر): 1- مصدر نبَّهَ/ نبَّهَ بـ. 2- إعلامٌ، أو إشعار رسْمِيٌّ ينبَّه فيه الإنسانُ إلى ما عليه من دين أو التزام "نصيحة بمثابة تنبيه- تنبيه من إدارة الضرائب- وجّه المدير تنبيهًا تحريريًّا إلى الموظَّف المهمل"| آلة تَنْبِيه/ جهاز تَنْبِيه: آلة/ جهاز يصدر صوتًا للتنبيه. 3- زيادة نشاط الجهاز العُضويّ وحيويّته "تنبيه الأعصاب". 4- تمهيد قصير الغرض منه لفت نظر القارئ إلى نقاط معيّنة في الكتاب الذي يقرؤه. • أحرف التَّنْبِيه: (لغ) ألا، أمَا، ها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَنْبِيهٌ - [ن ب هـ]. (مص. نَبَّهَ). "كَانَ لاَ بُدَّ مِنْ تَنْبِيهِ ذَلِكَ الغَافِلِ" : مِنْ إنْذَارِهِ، إخْطَارِهِ، إعْلاَمِهِ. "كُلُّ هَذِهِ العَلامَاتِ مِنْ أَجْلِ تَنْبِيهِ السَّائِقِ".