Arabische Wortbedeutungen

حائر

Die Bedeutung von „حائر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حائر [مفرد]: اسم فاعل من حارَ.
حائر [مفرد]: اسم فاعل من حارَ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حائِرٌ، حائِرَةٌ - ج: ـون، ـات. حِيرانٌ، حوران، حوائِرُ. [ح و ر]. (فا. مِنْ حارَ). 1. "وَجَدْتُهُ حائِراً في أَمْرِهِ" : مُرْتَبِكاً مُتَرَدِّداً مُضْطَرِباً، مُتَحَيِّراً. "فَتاةٌ حائِرَةٌ بَيْنَ نَعَمْ وَلاَ". 2. "وَلَدٌ حائِرٌ" : مَهْزولٌ، ضَعيفٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حائر. ج حيران وحوران. ١-فا. ٢-متحير متردد. ٣-مهزول ضعيف. ٤-مكان منخفض الوسط مرتفع الحروف يجتمع فيه الماء فلا يخرج منه. ٥-بستان.