Arabische Wortbedeutungen

حمو

Die Bedeutung von „حمو“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حَمْو [مفرد]: ج أَحْماء • حَمْوُ الرَّجلِ: حَمُوه؛ أبو امرأته ومن كان من قِبَله من الرِّجال "ابنة الحمو: أخت الزَّوج". • حَمْوُ المرأة: حَمُوها؛ أبو زوجها ومن كان من قِبَله من الرِّجال. • حَمْوُ الشَّمْس: حرُّها وشدّة لهيبها. • حَمْوُ النِّيل: (طب) نوع من الالتهاب الجلديّ يظهر خلال الصّيف وفي موسم فيضان النيل بمصر.
حُمُوّ [مفرد]: مصدر حمَا.
حُمُوّ [مفرد]: مصدر حمِيَ/ حمِيَ على.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حَمُو، حَمْوٌ - مُثَنَّاهُ حَمَوان. ج: أحْمَاءُ. [ح م و]. 1. "حَضَرَ حَمُوهُ الحَفْلَةَ" : أبُو امْرَأَتِهِ. 2. "قُلْتُ لِحَمِيهَا إِنَّ...": قُلْتُ لأَبِي زَوْجِهَا. "سَأَلَتْ حَمَاهُ". "حَمُو" مِنَ الأَسْمَاءِ الخَمْسَةِ الَّتِي تُعْرَبُ بِالوَاوِ رَفْعاً وَبِالأَلِفِ نَصْباً وَبِاليَاءِ خَفْضاً، وَلاَ يَرِدُ إلاَّ مُضَافاً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حمو (الـ) . ر.حم. والكلمة من الأسماء الخمسة، ترفع بالواو، وتنصب بالألف، وتجر بالياء. حمو. ١-ر.حمو. ٢-«حمو الشمس»: حرها.