Arabische Wortbedeutungen

احتمى

Die Bedeutung von „احتمى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

احتمى بـ/ احتمى عن/ احتمى في/ احتمى من يحتمي، احْتَمِ، احتماءً، فهو مُحتَمٍ، والمفعول مُحتَمًى به • احتمى بفلان/ احتمى بالشَّيء: لجأ إليه، طلب منه الأمنَ والرِّعايةَ "احتمى بقومِه من الأعداء- احتمى بحصن من سهام أعدائه". • احتمى عن الشَّيء: امتنع عنه "احتمى المريضُ عن أكل اللُّحوم لأنَّها تضرُّه". • احتمى في الحرب: توقّدت نفسُه وحَمِيت. • احتمى من الشَّيء: حذره، اتّقاه واجتنبه "احتمى بمظلّته من المطر".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِحْتَمَى - [ح م ي]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِحْتَمَيْتُ، أحْتَمِي، اِحْتَمِ، مص. اِحْتِمَاءٌ. 1. "اِحْتَمَى الهارِبُ بالحِصْنِ" : لَجَأَ إِلَيْهِ. "اِحْتَمَتِ القُوَّاتُ وَرَاءَ الْمَتَارِيسِ". 2. "اِحْتَمَى مِنْ شَرِّ عَدُوِّهِ" : اِتَّقَاهُ. "لَمْ يَجِدْ مَكَاناً لِيَحْتَمِيَ بِهِ مِنَ البَرْدِ". 3. "اِحْتَمَى الْمَرِيضُ" : سَلَكَ نِظَاماً خَاصّاً فِي الأَكْلِ، أَي امْتَنَعَ عَمَّا يَضُرُّ بِهِ.