Arabische Wortbedeutungen

حمية

Die Bedeutung von „حمية“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حِمْيَة [مفرد]: ج حِمْيات (لغير المصدر): 1- مصدر حمَى2. 2- إقلال من الطَّعام ونحوه مدّة معيّنة واتّباع نظام غذاء صحّيّ "الحِمية رأسُ كلِّ دواء".
حَمِيَّة [مفرد]: 1- مصدر حمِيَ من. 2- أَنَفة وغضب "{إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ}". 3- محافظة على المَحرَم والدِّين من التُّهمة، النخْوة والمروءة "أثار حمِيَّتَه: ألهب حماسته وهيَّجه".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حِمْيَةٌ - [ح م ي]. (مص. حَمَى). 1. "مَكَانٌ مُقَدَّسٌ هُوَ فِي حِمْيَةِ أَهْلِهِ" : مَكَانٌ مَحْمِيٌّ. 2. "نَصَحَهُ الطَّبِيبُ بِاتِّبَاعِ حِمْيَةٍ صارِمَةٍ" : الامْتِناعُ عَنْ طَعامٍ لِما يُسَبِّبُهُ مِنْ ضَرَرٍ أو سُمْنَةٍ. "الْمَعِدَةُ بَيْتُ الدَّاءِ وَالحِمْيَةُ رَأْسُ كُلِّ دَواءٍ".
حَمِيَّةٌ - [ح م ي]. 1. "أَظْهَرَ حَمِيَّةً" : أَنَفةً، إبَاءً. الفتح آية 26 إذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الجَاهِلِيَّةِ (قرآن). 2. "الحَمِيَّةُ القَوْمِيَّةُ" : التَّعَصُّبُ القَوْمِيُّ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حمية. ١-مص. حمي. ٢-أنفة، إباء. ٣-مروءة. حمية. ١-مص. حمى. ٢-شيء محمي. ٣-ما يمنع من الطعام لضرره. ٤-نظام غذائي يخضع له الراغب في تخفيف وزنه أو في مواجهة مرض من الأمراض.