Arabische Wortbedeutungen

خليل

Die Bedeutung von „خليل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

خليل [مفرد]: ج أخِلاّء وخُلاّن، مؤ خليلة، ج مؤ خليلات وخلائلُ: 1- فعيل بمعنى مفاعِل من خلَّ: صديق خالص، صفيّ خالص المحبَّة "إذا ما زاد مالي فكل الناس خُلاّني- الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ [حديث]- {وَاتَّخَذَ اللهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً}"| خليلُ الله/ خليلُ الرَّحمن: سيدنا إبراهيم عليه السلام. 2- ناصح "{يَاوَيْلَتَى لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلاَنًا خَلِيلاً}". 3- وَلِيّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خَلِيلٌ، خَلِيلَةٌ - ج: أَخِلاَّءٌ، خُلاَّنٌ، خَلِيلاَتٌ، خَلاَئِلُ. [خ ل ل]. (صِيغَةُ فَعِيل). 1. "أَكْتُبُ إِلَيْكَ يَا خَلِيلِي" : يَا صَدِيقِي الحَمِيمَ. "إِنَّهَا خَلِيلَتُهُ". 2. "خَلِيلُ اللهِ" : هُوَ لَقَبُ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلاَم، وَصَارَ اسْماً عَلَماً: "إِبْرَاهِيمُ الخَلِيلُ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

خليل. ج أخلاء وخلان، م خليلة ج خليلات وخلائل. ١-صديق خالص وفي. ٢-ناصح. ٣-عشيق. ٤-فقير. ٥-سيف. ٦-رمح. ٧-ضعيف الجسم. ٨-من الأشياء: المثقوب.