Arabische Wortbedeutungen

عاطفية

Die Bedeutung von „عاطفية“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عاطفيَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى عاطفة: "رسالة عاطفيَّة"| فتاة عاطفيَّة: تندفع بعواطفها أكثر من عقلها. 2- مصدر صناعيّ من عاطفة: سرعة التَّأثُّر العاطفيّ بالمشاعر والأحاسيس العابرة| عاطفيّة مفرطة: ميل أو ولع عاطفيّ. 3- نزعة إلى الاعتماد على العاطفة أو إعطائها أهمِّيّة أكثر من اللاّزم. • قِصَّة عاطفيَّة: (دب) قصَّة تحكي شدّة أو ضيقًا شخصيًّا أو سوء حظٍّ، تهدف إلى إثارة الشَّفقة والتَّعاطف، أو تتناول ارتباطًا عاطفيًّا بين رجل وامرأة.