Arabische Wortbedeutungen

فرقان

Die Bedeutung von „فرقان“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

فُرْقان [مفرد]: 1- مصدر فرَقَ. 2- نور وهداية وتوفيق "{إِنْ تَتَّقُوا اللهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقَانًا}". 3- كل ما فُرِق به (فُصل) بين الحق والباطل "{هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ}". 4- حُجَّة ودليل. • الفُرْقان: 1- من أسماء القرآن الكريم؛ لأنه فرّق بين الحقّ والباطل "{تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا}". 2- الكتب السَّماويّة الفارقة بين الحقّ والباطل "{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ}". 3- اسم سورة من سُور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 25 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها سبعٌ وسبعون آية. • يوم الفُرقان: يوم بدر، لأنّه فرق بين الكفر والإيمان "{وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

فُرْقَانٌ - [ف ر ق]. (مص. فَرَقَ). 1. "إِنَّهُ الْفُرْقَانُ الْبَيِّنُ": كُلُّ مَا فُرِّقَ بِهِ بَيْنَ الْحَقِّ وَالْبَاطِلِ. 2. : قُرْآنٌ. الفرقان آية 1 تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ (قرآن). 3. "الفُرْقَانُ" : سُورَةٌ مِنْ سُوَرِ القُرْآنِ. 4. الأنبياء آية 48 وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ (قرآن) : التَّوْرَاة.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

فرقان. ١-مص. فرق. ٢-كل ما فرق به بين الحق والباطل. ٣-الفرقان: القرآن الكريم. ٤-الفرقان: التوراة. ٥-برهان. ٦-نصر. ٧-سحر. ٨-صبح. ٩-«الفرقان»: سورة من سور القرآن الكريم.