Arabische Wortbedeutungen

قربة

Die Bedeutung von „قربة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

قُرْبة [مفرد]: ج قُرُبات (لغير المصدر) وقُرْبات (لغير المصدر) وقُرَب (لغير المصدر): 1- مصدر قرُبَ2. 2- ما يُتقرّب به إلى الله تعالى من أعمال البرّ والطاعة "{وَمِنَ الأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ أَلاَ إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ}".
قِرْبَة [مفرد]: ج قِرْبات وقِرَب: وعاء مِنْ جِلْد يُخْرز من جانب واحد يستعمل لِحِفْظِ السوائل "ملأت الفلاحةُ القِرْبةَ باللّبن- قربة ماء للشّرب". • قِرْبة ساخنة: (طب) كيس من المطاط ونحوه يملأ بماء ساخن يستعمل للتدفئة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

قِرْبَةٌ - ج: قِرَبٌ، قِرْبَاتٌ، قِرَبَاتٌ. [ق ر ب]. "قِرْبَةُ الْمَاءِ" : وِعَاءٌ مِنْ جِلْدٍ يُوضَعُ فِيهِ الْمَاءُ وَنَحْوُهُ. "فِي القِرْبَةِ لَبَنٌ".
قُرْبَةٌ - ج: قُرَبٌ، قُرُبَاتٌ. 1. "بَيْنِي وَبَيْنَهُ قُرْبَةٌ" : قَرَابَةٌ. 2. "قَدَّمَ قُرْبَةً" : مَا يُتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى مِنْ أَعْمَالِ البِرِّ وَالإِحْسَانِ وَالطَّاعَةِ.التوبة آية 99 َمِنَ الأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَاليَوْمِ الآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتُ الرَّسُولِ أَلاَ إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ) قرآن).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

قربة. ١- ما يتقرب به الى الله من أعمال البر والطاعة، ج قرب وقربات. ٢-قرابة. قربة. ١٠١٠مص. قرب ٢-ما يتقرب به الى الله من اعمال البر والطاعة، ج قرب وقربات. ٣-قرب في المكان والمنزل. قربة . وعاء من جلد يجعل فيه الماء أو اللبن أو نحوهما، ج قرب وقربات وقربات وقربات.