Arabische Wortbedeutungen

مأساة

Die Bedeutung von „مأساة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مأْساة [مفرد]: ج مآسٍ: فاجعة أو مصيبة، كلّ ما يبعث على الأسى "قاسى اللاجئون من مآسي التَّشرّد والحرمان- مأساة مُريعة- سبّب الزِّلزال مأساة للبلد وأهله". • المَأْساة: (دب، فن) عمل أدبيّ أو مسرحيّ عنيف التَّأثير تتطوّر أحداثه فى اتِّجاه تصارع الانفعالات والوجدانات وينتهي بخاتمة محزنة، عكسها ملهاة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَأْسَاةٌ - ج: مَآسٍ، الْمَآسِي. [أ س ي]. 1. "حَلَّتْ بِهِ الْمَأْسَاةُ" : الفَاجِعَةُ، الْمُصِيبَةُ، الكَارِثَةُ. "لَمْ يَعْرِفْ فِي حَيَاتِهِ إِلاَّ الْمَآسِيَ". 2. "يُجِيدُ تَمْثِيلَ الْمَأْسَاةِ" : تَمْثِيلِيَّةٌ تَعْرِفُ أَحْدَاثُهَا مَوَاقِفَ مُؤْلِمَةً وَخَطِيرَةً تُثِيرُ الرُّعْبَ وَالشَّفَقَةَ، التَّرَاجِيدِيَا.