Arabische Wortbedeutungen

ملازم

Die Bedeutung von „ملازم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُلازِم [مفرد]: 1- اسم فاعل من لازمَ. 2- متعلّق به، مرافق، مصاحب "ملازمٌ لوالده". 3- (سك) رُتْبة في الجيش والشُّرطة دون الملازم أوَّل. • ملازم أوَّل: (سك) رُتْبة للضّباط في الجيش والشُّرطة فوق الملازم ودون النقيب.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُلاَزِمٌ، مُلاَزِمَةٌ - ج: ـون، ـات. [ل ز م]. (فا. من لاَزَمَ). 1. "الصِّدْقُ مُلاَزِمُ الْعَمَلِ" : مُرْتَبِطٌ، مُتَعَلِّقٌ بِهِ. "مُلاَزِمُهُ مِثْلَ ظِلِّهِ". 2. "نَاسِكٌ مُلاَزِمٌ لِلْعِبَادَةِ" : مُدَاوِمٌ. 3. "مُلاَزِمٌ فِي الجَيْشِ" : رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ فِي الْجَيْشِ والشُّرْطَةِ وهِيَ دَرَجَتَانِ، مُلاَزِمٌ أَوَّلٌ، مُلاَزِمٌ ثَانٍ وهِيَ فَوْقَ العَرِيفِ.