Arabische Wortbedeutungen

ملزم

Die Bedeutung von „ملزم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مِلْزَم [مفرد]: ج مَلازِمُ: اسم آلة من لزِمَ/ لزِمَ على/ لزِمَ عن: أداةٌ مركَّبة من خشبتين أو حديدتين تشدُّ إحداهما إلى الأخرى ويجعل بينهما ما يراد ضغطه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُلْزِمٌ، مُلْزِمَةٌ - ج: ـون، ـات. [ل ز م]. (فا. من أَلْزَمَ). "قَانُونٌ مُلْزِمٌ" : مُوجِبٌ، لاَ مَفَرَّ مِنْهُ.
مِلْزَمٌ - ج: مَلاَزِمُ. [ل ز م]. : خَشَبَتَانِ أَوْ حَدِيدَتَانِ تُشَدُّ إِحْدَاهُمَا إِلَى الأُخْرَى بِحَدِيدَةٍ أَوْ نَحْوِهَا وَيُوضَعُ بَيْنَهُمَا مَا يُرَادُ الضَّغْطُ عَلَيْهِ لِتَثْبِيتِهِ.
مُلْزَمٌ، مُلْزَمَةٌ - ج: ـون، ـات. [ل ز م]. (مفع. من أَلْزَمَ). 1. "أَمْرٌ مُلْزَمٌ" : مَفْرُوضٌ. 2. "وَجَدَ نَفْسَهُ مُلْزَماً بِأَدَاءِ الذَّعِيرَةِ": مُضْطَرّاً إِلَى...