Arabische Wortbedeutungen

نظرة

Die Bedeutung von „نظرة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

نَظْرة [مفرد]: ج نَظَرات ونَظْرات: اسم مرَّة من نظَرَ/ نظَرَ إلى/ نظَرَ بـ/ نظَرَ في/ نظَرَ لـ: لمحة "تعرّف عليه بنظْرةٍ واحدة- نَظَرات وداع- نظرة خاطفة/ إجماليّة/ عامّة/ سطحيّة/ شكّ/ عاجلة- {فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ}"| أصابته نظْرة: حُسِد- نظره بعين النَّظرة: بعين الرَّحمة.
نَظِرة [مفرد]: ج نَظِرات: انتظار، تمهُّل وتأنٍّ وتأخير "{وَإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نَظْرَةٌ - ج: نَظَرَاتٌ. [ن ظ ر]. (الْمَرَّةُ مِنْ نَظَرَ). 1. "أَلْقَى نَظْرَةً خَاطِفَةً عَلَى الْمَوْضُوعِ" : لَمْحَةً. نَظْرَةٌ فَابْتِسَامَةٌ فَسَلاَمٌ ... فَاتِّفَاقٌ فَمَوْعِدٌ فَلِقَاءُ (أحمد شوقي). 2. "نَظَرَ إِلَيْهَا نَظْرَةً مِلْؤُهَا الْحُبُّ وَالْحَنَانُ" : التَّطَلُّعُ. 3. "نَظْرَةٌ إِجْمَالِيَّةٌ" : رُؤْيَةٌ. "نَظْرَةٌ شَامِلَةٌ". 4. "نَظَرَهُ بِعَيْنِ النَّظْرَةِ" : بِعَيْنِ الرَّحْمَةِ. 5. "أَصَابَتْهُ النَّظْرَةُ" : العَيْنُ، الْحَسَدُ.
نَظِرَةٌ - [ن ظ ر]. 1. "يَقُومُ بِعَمَلِهِ بِنَظِرَةٍ" : بِإِمْهَالٍ وَتَأَمُّلٍ. 2. البقرة آية 280 وَإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ (قرآن) : الِانْتِظَارُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

نظرة. إنتظار وإمهال في الأمر. نظرة. ١-المرة من نظر. ٢-لمحة بالعجلة. ٣-هيئة. ٤-سوء الهيئة. ٥-عيب. ٦-رحمة: «عين النظرة».