معانی واژه‌ها

تحين

معنای «تحين» آن‌گونه که در معجم اللغة العربیة المعاصرة و الغنی آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر و گروه همکاران (د 1424ق)

تحيَّنَ يتحيَّن، تحيُّنًا، فهو مُتَحَيِّن، والمفعول مُتَحَيَّن • تحيَّن الشَّيءَ: انتظر الوقتَ المناسبَ وترقَّبه "تحيّن الفُرصَةَ للانقضاض على خصمه- تحيّن منه غفلة- تحيَّن فرصة لافتتاح محلّه الجديد"| تحيّن وقتَ الصلاة: طلب وقتَها- يتحيّن الفرصةَ: يغتنمها أو ينتهزها.

الغني

عبدالغنی ابوالعزم

تَحَيَّنَ - [ح ي ن]. (ف: خما. متعد). تَحَيَّنْتُ، أَتَحَيَّنُ، تَحَيَّنْ، مص. تَحَيُّنٌ. "تَحَيَّنَ الفُرْصَةَ" : تَرَقَّبَهَا إِلَى حِينٍ، اِنْتَظَرَ الفُرْصَةَ الْمُلاَئِمَةَ. "ظَلَّ يَتَحَيَّنُ غَفْلَتَهُ".
تَحَيُّنٌ - [ح ي ن]. ( مص. تَحَيَّنَ). "تَحَيُّنُ الفُرْصَةِ" : تَرَقُّبُهَا .