معانی واژه‌ها

ترامى

معنای «ترامى» آن‌گونه که در معجم اللغة العربیة المعاصرة و الغنی آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر و گروه همکاران (د 1424ق)

ترامى/ ترامى إلى يترامَى، تَرامَ، تَرَاميًا، فهو مُتَرامٍ، والمفعول مُترامًى إليه • ترامى القومُ: قذَف بعضهم بعضًا "ترامَوا بالسِّهام/ بالسّباب والشتائم". • ترامى الشَّيءُ: تتابَع وازداد| مُترامِي الأطراف: واسعٌ، شاسع، غير محدود. • ترامى الأمرُ إلى كذا: صار إليه وأفضى "ترامَى الخبرُ إليه- ترامَى الجُرْحُ إلى فساد- ترامى إلى المدير أن العمال سيطالبون بزيادة الأجور"| ترامى إلى الطَّاعة: خضَع واستسلم.

الغني

عبدالغنی ابوالعزم

تَرَامَى - [ر م ي]. (ف: خما. لازم، م. بحرف) . تَرَامَيْتُ، أَتَرَامَى، تَرَامُوا، مص. تَرَامٍ. 1. "تَرَامَواْ بِالنِّبَالِ وَالحِجَارَةِ" : رَمَوْا بَعْضَهُمْ بَعْضاً، تَرَاجَمُوا. 2. "تَرَامَتْ بِهِ الأَمْوَاجُ" : تَقَاذَفَتْهُ. 3. "تَرَامَى إِلَى عِلْمنِا أَنَّ العَدُوَّ قَدِ انْدَحَرَ": وَصَلَ إِلَى عِلْمِنَا. "تَرَامَى إِلَيْهِ الخَبَرُ". 4. "بِمُجَرَّدِ مَا رَأَى أُمَّهُ تَرَامَى بَيْنَ ذِرَاعَيْهَا" : اِرْتَمَى. 5. "تَرَامَتِ الغُيُومُ الآتِيَةُ مِنَ الشَّماَلِ" : تَرَاكَمَتْ، اِنْضَمَّ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ. 6. "تَرَامَتْ أَحْدَاثُ الحَرْبِ" : تَلاَحَقَتْ، تَتَابَعَتْ .