معانی واژه‌ها

متش

معنای «متش» آن‌گونه که در المعجم الوسیط و لسان‌العرب آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

المعجم الوسيط

فرهنگستان زبان عربی قاهره

(مَتَشَ) الشيءَ-ِ مَتْشًا: جَمَعَهُ. و- فرّقه بأَصابعه. (مَتِشَتْ) عينُه-َ مَتَشًا: ساءَ بصرُها. والرجلُ أَمْتَشُ، وهي مَتْشَاءُ. (ج) مُتْشٌ. (المَتْشُ): بياضٌ يكون على أَظفار الأحداث.

لسان العرب

ابن منظور (درگذشتهٔ 711 ق)

متش: ابْنُ دُرَيْدٍ: المَتْشُ تَفْريقُك الشيءَ بأَصابعك. ومتَشَ الشيءَ يَمْتِشُه مَتْشاً: جمَعَه. ومتَشَ الناقةَ: حلَبَها بأَصابعه حلْباً ضَعِيفًا. والمَتَشُ: سوءُ البصَرِ. ومَتِشَت عينُه متَشاً: كمدِشَت، وَرَجُلٌ أَمْتَشُ وامرأَة مَتْشاء.