معانی واژه‌ها

هدى

معنای «هدى» آن‌گونه که در معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغنی و الرائد آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر و گروه همکاران (د 1424ق)

هدَى يَهدي، اهْدِ، هُدًى وهَدْيًا وهِدايةً، فهو هادٍ، والمفعول مَهدِيّ • هدَى الحائرَ: أرشده ودلَّه، وفَّقه، عكسه أضلّه "{وَوَجَدَكَ ضَالاًّ فَهَدَى}"| هداه: تقدّمه كما يتقدَّم الهادي المهديَّ. • هدَى فلانًا الطَّريقَ/ هدَاه إلى الطَّريق/ هدَاه للطَّريق/ هدَى له الطَّريقَ: عرَّفه إيّاه، وبيَّنه له، ساقه ووجَّهه "هداه الله إلى الإيمان/ للإيمان- {وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ}". • هدَى العروسَ إلى زوجها: زفَّها إليه. • هدَى هَدْيَ فلانٍ: سار سيرَه، استرشد به "وَاهْدُوا بِهَدْيِ عَمَّار [حديث]".
هُدًى [مفرد]: مصدر هدَى: "*فهل تفرد يومًا بالهدى جيل*- {قُلْ إِنَّ هُدَى اللهِ هُوَ الْهُدَى}"| سار على غير هُدًى: كيفما اتّفق. • الهُدَى: 1- النَّهار "*حتى استبنت الهدى والبيد هاجمة*". 2- الطاَّعة "{أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهِ}". 3- الطَّريق، الشَّريعة "{قُلْ إِنَّ هُدَى اللهِ هُوَ الْهُدَى}- {فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ}".

الغني

عبدالغنی ابوالعزم

هَدَى - [هـ د ي]. (ف : ثلا. متعد، م. بحرف). هَدَيْتُ، أَهْدِي، اِهْدِ، مص. هُدىً، هَدْيٌ، هِدَايَةٌ. 1. "هَدَاهُ إِلَى طَرِيقِ الْخَيْرِ" : أَرْشَدَهُ. "هَدَاهُ اللَّهُ إِلَى الإِيمَانِ أَوْ لِلْإِيمَانِ" الضحى آية 7 وَوَجَدَك ضَالاًّ فَهَدَى(قرآن). 2. "هَدَاهُ الطَّرِيقَ أَوْ إِلَى الطَّرِيقِ أَوْ لِلطَّرِيقِ" : عَرَّفَهُ، لَيَّنَهُ. الأنعام آية 161 قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيم(قرآن). 3. "هَدَى هَدْيَ صَاحِبِهِ": سَارَ سَيْرَهُ.
هُدىً - [هـ د ي]. (مص. هَدَى). 1. "يَسِيرُ عَلَى هُدَى اللَّهِ" : عَلَى رَشَادِهِ. "وَجَدَ قَوْماً عَلَى غَيْرِ هُدىً" "يَزْعُمُ أَنَّهُ عَلَى صَوَابٍ وَهُدىً وَأَنَّ مَنْ خَالَفَهُ عَلَى خَطَإٍ وَضَلاَلٍ". 2. "هُدَى" : اِسْمُ عَلَمٍ لِلْإِنَاثِ.
هَدَّى - [هـ د ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). هَدَّيْتُ، أُهَدِّي، هَدِّ، مص. تَهْدِيَةٌ. 1. "هَدَّ الْعَرُوسَ إِلَى زَوْجِهَا" : زَفَّهَا. 2. "هَدَّى الْهَدِيَّةَ إِلَى صَاحِبِهِ أَوْ لَهُ" : أَتْحَفَهُ بِهَا. 3. "رَجُلٌ يُهَدِّي لِلنَّاسِ" : إِذَا كَانَ كَثِيرَ الْهَدَايَا.

الرائد

جبران مسعود

هدى. ١-مص. هدى. ٢-رشاد، استقامة: «هو على طريق الهدى». يؤنث ويذكر. ٣-بيان. ٤-دلالة. ٥-نهار. ٦-طريق. ٧-طاعة.