الفاظ کے معانی

آثر

«آثر» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

آثرَ يُؤثر، إيثارًا، فهو مُؤثِر، والمفعول مُؤثَر • آثر الشَّيءَ: فَضَّله واختاره "آثر البقاءَ بجوار والديه- {بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا}". • آثره بسِرِّه: اختصّه به. • آثره على نفسه: قدَّمه واختصَّه بالخير "{وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ}".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

آثرَ - [أ ث ر]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). آثرْتُ، أُؤْثِرُ، مص. إِيثَارٌ. 1. "آثرْتُهُ عَلَى غَيْرِهِ" : فَضَّلْتُهُ، اِخْتَرْتهُ. 2. "آثرَهُ فِي بَيْتِهِ" : أكْرَمَهُ. 3. "آثَرَ الشَّيْءَ بِالشَّيْءِ": خَصَّهُ بِهِ.

الرائد

جبران مسعود

آثر إيثارا. ١-ه: أكرمه. ١-ه: اختاره وفضله. ٣-كذا بكذا: أتبعه إياه.