الفاظ کے معانی

استبق

«استبق» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

استبقَ/ استبقَ إلى يَستبِق، استباقًا، فهو مُستبِق، والمفعول مُستبَق (للمتعدِّي) • استبق القومُ: سابَق بعضُهم بعضًا، تسابقوا، تنافسوا "{قَالُوا يَاأَبَانَا إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ}". • استبق الأحداثَ: تعجّلها "استبق الحُكمَ". • استبقا البابَ/ استبقا إلى الباب: ابتدرا إليه، أسرعا إليه "{وَاسْتَبَقَا الْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُ مِنْ دُبُرٍ}- {فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ}".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

اِسْتَبَقَ - [س ب ق]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِسْتَبَقْتُ، أَسْتَبِقُ، اِسْتَبِقْ. مص. اِسْتِبَاقُ. 1. "اِستَبَقُوا إِلَى الكُرَةِ": سَابَقَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً. 2. "اِسْتَبَقَهُ بِمَسَافَةٍ بَعِيدَةٍ" : سَبَقَهُ. 3. "اِسْتَبَقَ الطّرِيقَ": جَاوَزَهُ. 4. "اِسْتَبَقَ النَّاسُ القَاعَةَ أَوْ إِلَيْهَا": ابْتَدَرُوا إِلَيْهَا.