الفاظ کے معانی

طالع

«طالع» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

طالعَ/ طالعَ في يُطالِع، مطالعةً، فهو مُطالِع، والمفعول مُطالَع • طالَع البحثَ/ طالع في البحث: قرأه، أدام النَّظرَ فيه "طالع كتابًا في الشِّعر- طالع روايةً قصيرة"| قاعة المطالعة: حجرة في مكتبة عامّة تُخصَّص للقراءة والاطِّلاع. • طالعه بالأمر: عرضه عليه.
طالِع [مفرد]: ج طالعون (للعاقل) وطُلّع وطَوَالع: 1- اسم فاعل من طلَعَ/ طلَعَ بـ/ طلَعَ على/ طلَعَ في/ طلَعَ من. 2- (فك) ما يتنبّأ به المنجِّم من الحوادث بطلوع كوكب معين "قرأ/ كشف طالعه"| حسن الطَّالع: محظوظ- سَيِّئ الطالع: سيِّئ الحظ.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

طَالَعَ - [ط ل ع]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). طَالَعْتُ، أُطَالِعُ، طَالِعْ، مص. مُطَالَعَةٌ. 1. "طَالَعَ الكِتَابَ" : قَرَأَهُ وَأَمْعَنَ النَّظَرَ فِيهِ. "يُطَالِعُ الكُتُبَ العِلْمِيَّةَ". 2. "طَالَعَ النُّجُومَ فِي اللَّيَالِي الْمُقْمِرَةِ" : عَايَنَهَا. "يُطَالِعُهَا بِوَجْهٍ وَدِيعٍ". 3. "طَالَعَهُ بِحَقِيقَةِ الأَمْرِ" : أَطْلَعَهُ عَلَيْهِ، كَاشَفَهُ.
طَالِعٌ، طَالِعَةٌ - ج: طَوَالِعُ. [ط ل ع]. (فا. من طَلَعَ). 1. "نَجْمٌ طَالِعٌ" : مُتَأَلِّقٌ ، ظَاهِرٌ. 2. "حَسَنُ الطَّالِعِ" : مَا يُتَفَاءلُ بِهِ بِطُلُوعِ الكَوَاكِبِ، مَحْظُوظٌ. "لاَ يَدُومُ بِطَالِعِ النُّجُومِ طُلُوعُهُ" (ابن المقفع). 3. "سُوءُ الطَّالِعِ" : مَا يُتَشَاءمُ بِهِ. 4. "سَيِّئُ الطَّالِعِ" : تَعِسٌ، سَيِّئُ الْحَظِّ. 5. "الإِبِلُ الطَّالِعَةُ" : أَوَّلُهَا.

الرائد

جبران مسعود

طالع. ج طلع وطوالع. ١-فا. ٢-هلال. ٣-فجر كاذب. ٤-سهم يقع وراء الهدف. ٥-ما ينتظر أو يتنبأ به من سعد أو نحس: «هو حسن الطالع».