واتای وشەکان

أقرب

واتای «أقرب» بەپێی معجم اللغة العربیة المعاصرة و الغني.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

معجم اللغة العربية المعاصرة

ئەحمەد موختار عومەر و تیمەکەی (کۆچی 1424ک)

أقْربُ [مفرد]: ج أقربون وأقارِبُ (للعاقل): 1- اسم تفضيل من قرُبَ1/ قرُبَ إلى/ قرُبَ من: أكثر قُرْبًا، عكسه أبعد "كلامها أقربُ إلى الفهم من كلامه- الأصدقاءُ هم أقربُ الأقرباء"| بأقرب ما يمكن- في أقرب وقت. 2- ذو قربى "الأقربون أولى بالمعروف [مثل]- {لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالأَقْرَبُونَ}".

الغني

عەبدولغەنی ئەبو ئەلعەزم

أقْرَبَ - [ق ر ب]. (ف: ربا. لازمتع). أقْرَبَ، يُقْرِبُ، مص. إِقْرَابٌ. 1. "أقَرَبَ الإناءَ" : جَعلَهُ قَرِيباً مِنَ الامْتِلاَءِ. 2. "أقْرَبَ قِراباً" : عَمِلَهُ. 3. "أقْرَبَ السِّكِّينَ أَوِ السَّيْفَ" : أدْخَلَهُ في القِرابِ. 4. "أقْرَبَتِ الحَامِلُ" : قَرُبَ وَقْتُ وِلاَدَتِها.
أقْرَبُ - [ق ر ب]. (أَفْعَلُ التَّفْضيلِ). 1. "سَيَعودُ فِي أقْرَبِ وَقْتٍ مُمْكِنٍ" : فِي أقْصَرِ مُهْلَةٍ. 2. "بِأقْرَبَ ما يُمْكِنُ" : بِأسْرَعَ. 3. "هَذَا أقْرَبُ إلَى الوَاقِعِ، أَقْرَبُ إلى الصَّوابِ" : أَرْجَحُ، غَيْرُ بَعيدٍ عَنِ الواقِعِ. 4. "هُوَ أقْرَبُ إلَيَّ" : أي قَرِيبٌ جِدّاً. "كانَ الْمَوْتُ أَقْرَبَ إِلَيَّ مِنْ حَبْلِ الوَريدِ".(أ. أمين).