واتای وشەکان

عذاب

واتای «عذاب» بەپێی معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغني و الرائد.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

معجم اللغة العربية المعاصرة

ئەحمەد موختار عومەر و تیمەکەی (کۆچی 1424ک)

عذاب [مفرد]: 1- ألمٌ جسديٌّ أو نفسيٌّ شديد، كلّ ما شقَّ على النَّفس احتماله، عكْسه نعيم "عذاب الضَّمير/ الحُبِّ- السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ [حديث]". 2- عقاب ونكال "{وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ}: مؤلم شديد- {يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ}". • العذابان: 1- عذاب القبر وعذاب جَهنَّم. 2- السَّفر والبِناء.

الغني

عەبدولغەنی ئەبو ئەلعەزم

عِذَابٌ - جمع عَذْب. [ع ذ ب]. "أَطْعِمَةٌ عِذَابٌ" : سَائِغَةٌ طَعْمُهَا لَذِيذٌ. "أَمَانٍ عِذَابٌ".
عَذَابٌ - ج: عَذَابَاتٌ، أَعْذِبَةٌ. [ع ذ ب]. 1. "قَاسَى الشَّقَاءَ وَالْعَذَابَ": الأَلَمَ النَّفْسِيَّ الْمُتْعِبَ. السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ (حديث). 2. "تَعَرَّضَ لِلْعَذَابِ عَلَى يَدِ طُغَاةٍ عُتَاةٍ" : الأَلَمُ الجَسَدِيُّ الْمُؤْلِمُ. "يَسُومُهُ سُوءَ عَذَابٍ" إبراهيم آية 22 إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (قرآن).

الرائد

جەبران مەسعود

عذاب. كل ما صعب على الإنسان وشق على نفسه، ج أعذبة./