واتای وشەکان

نيابة

واتای «نيابة» بەپێی معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغني و الرائد.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

معجم اللغة العربية المعاصرة

ئەحمەد موختار عومەر و تیمەکەی (کۆچی 1424ک)

نيابة [مفرد]: 1- مصدر نابَ عن| بالنِّيابة عن فلان: باسم فلان. 2- مهنة النَّائب الذي يُنتخَب ممثِّلاً للشَّعب في السُّلطة التَّشريعيّة "دامت نيابتُه خمس سنوات في البرلمان". 3- (قن) هيئة تنوب عن المجتمع فتنطق بلسانه وتقيم الدَّعوى على متّهم ونحوه نيابةً عنه، ويمثّلها النّائب العام ووُكلاؤه "مرشّح للنِّيابة"| رئيس النِّيابة. 4- اسم من المناوبة. 5- سلطة أو تفويض يمنحه النَّاخبون السِّياسيُّون إلى ممثِّليهم. • وكيل النِّيابة: (قن) المدَّعي العام؛ المحامي الذي يرافع بالقضايا نيابة عن الحكومة.

الغني

عەبدولغەنی ئەبو ئەلعەزم

نِيَابَةٌ - [ن ي ب]. (مص. نَابَ). 1. "جَاءَ نِيَابَةً عَنْهُ" : بَدَلاً مِنْهُ. 2. "تَرَشَّحَ لِلنِّيَابَةِ" : تَرَشَّحَ لِيَكُونَ ناَئِباً فِي البَرْلُمَانِ. 3. "النِّيَابَةُ العَامَّةُ" : هِيَ الْهَيْئَةُ الَّتِي يُمَثِّلُهَا مَا يُسَمَّى بِالنَّائِبِ العَامِّ أَوْ وَكِيلِ النِّيَابَةِ أَوْ وَكِيلِ الدَّوْلَةِ أَوْ وَكِيلِ الْمَلِكِ فِي الْمَحَاكِمِ، وَتَنُوبُ عَنِ الدَّوْلَةِ بِلِسَانِهَا وَتُقِيمُ الدَّعْوَى عَلَى مُتَّهَمٍ أَوْ غَيْرِهِ.

الرائد

جەبران مەسعود

نيابة. ١-عمل النائب. ٢-«النيابة العامة» في القضاء: مجموعة قضاة برئاسة قاض يسمى النائب العام تمثل المجتمع في الدفاع عن مصالحخ ومثله في القضاء الجزائي (مخالفات، جنح، جرائم) .