Arabische Wortbedeutungen

أصلي

Die Bedeutung von „أصلي“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أصْليّ [مفرد]: 1- اسم منسوب إلى أصْل. 2- غير زائف أو مقلّد أو صناعيّ "مُنتج أصليّ"| اللُّغة الأصليّة: اللُّغة الأمّ- ساكن أصليّ: أصله من البلاد التي يسكنها وقد سكنها أجداده من قبله. • الثَّمن الأصليّ: ثمن التَّكلفة. • العَدَدُ الأصليّ: (جب) العدد الَّذي لا يقبل القسمة إلاّ على نفسه والواحد، يدلّ على مقدار الأشياء المعدودة: ثلاثة، أربعة، خمسة... إلخ. • الجهات الأصليَّة: (جغ) الجهات الأربع: الشَّمال والجنوب والشَّرق والغرب. • الصُّورة الأصليَّة: (قن) صورة حقيقيَّة عن العقد الرَّسميّ أو الحكم أو المحضر تبقى مُودعة لدى المأمور المكلَّف ولا يُعطى أصحاب الشأن إلاّ صورة منسوخة عنها. • علامات الإعراب الأصليّة: (نح) الضّمّة والفتحة والكسرة والسُّكون.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَصْلِيٌّ، أَصْلِيَّةٌ - ج: ـون. ـات. [أ ص ل]. (مَنْسوبٌ إلى الأصْلِ). 1. "سُكَّانٌ أَصْلِيُّونَ" : أَيْ مِنْ نَسَبٍ وأَرُومَةٍ واحِدَةٍ. 2. "العَدَدُ الأصْلِيُّ": هُوَ ما دَلَّ على كَمِّيَّةِ الأشْياءِ الْمَعْدودَةِ. 3. "نُسْخَةٌ أَصْلِيَّةٌ": النُّسْخَةُ الأُولَى. 4. "الجِهاتُ الأصْلِيَّةُ": الجِهاتُ الأرْبَعُ الرَّئِيسِيَّةُ : الشَّمالُ والجَنوبُ والشَّرْقُ والغَرْبُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أصلي. ١-أولي، أساسي. ٢-حقيقي، أصيل، لا غش فيه.