Arabische Wortbedeutungen

اختلى

Die Bedeutung von „اختلى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

اختلى بـ يختلي، اختَلِ، اختلاءً، فهو مختلٍ، والمفعول مختلًى به • اختلى بضيفه/ اختلى بنفسه: انفرد في خَلْوة، انزوى، اعتزل "حُبِّب إليه الاختلاء- اختلى بزوجته".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِخْتَلَى - [خ ل و، خ ل ي]. (ف: خما. لازمتع). اِخْتَلَيْتُ، أَخْتَلِي، اِخْتَلِ، مص. اِخْتِلاَءٌ. 1. "اِخْتَلَى الأَصْدِقَاءُ" : انْفَرَدُوا فِي خُلْوةٍ. 2. "اِخْتَلَى العُشْبَ" : جَزَّهُ، قَطَعَهُ. 3. "اِخْتَلَى أعْضاءُ الْمَحْكَمَةِ لِلْتَّداوُلِ" : اِجْتمَعوا، اِنْفَرَدُوا في جَلْسَةٍ للتَّداوُلِ وإِصْدَارِ الحُكْمِ.