Arabische Wortbedeutungen

خلو

Die Bedeutung von „خلو“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

خِلْو [مفرد]: ج أَخْلاء: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خلا/ خلا عن/ خلا من: خالٍ فارغ البال من الهموم (للمذكر والمؤنث والمفرد والمثنى والجمع).
خُلُوّ [مفرد]: مصدر خلا إلى/ خلا بـ/ خلا لـ وخلا/ خلا عن/ خلا من| خُلُوّ صحيفته من السَّوابق: لم يصدر ضده حُكم- فترة خُلُوّ العرش: فترة ممتدَّة بين نهاية حُكْم وتسلُّم الحاكم الجديد سُلطانه. • خُلُوّ رِجْل: مبلغ يدفع للحصول على سكن "دفع المستأجر خُلُوًّا كبيرًا". • خُلُوّ طَرَف: شهادة تثبت أداء الشَّخص لالتزاماته.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خِلْوٌ - ج: أَخِلاَّءُ. [خ ل و]. (لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ وَالْمُثَنَّى وَالجَمْعِ). 1. "بَالُهُ خِلْوٌ مِنْ كُلِّ غَمٍّ" : خَالٍ. 2. "أَمْسَى الْمَكَانُ خِلْواً مِنْ سَاكِنِيهِ" : فَارِغاً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

إستخلى استخلاء. (خلو) ١-المكان أو الإناء: خلا، فرغ. ٢-إنصرف إلى العبادة. ٣-ه: سأله أن يجتمع به في خلوة. ٤-بالشيء: إستقل به وانفرد. ٥-ه مجلسه: سأله أن يخليه له. تخلى تخليا. (خلو) ١-منه أو عنه: تركه. ٢-إنفرد. ٣-للأمر: تفرغ له. ٤-خرج إلى الخلاء. خلا يخلو: خلوا وخلاء. (خلو) ١-المكان: فرغ ورحل ساكنوه. ٢-الإناء: فرغ. ٣-وقع في مكان خال لا يزاحم فيه. ٤-به أو بالشيء: انفرد به في خلوة. ٥-على الشيء: اقتصر عليه، إكتفى به. ٦-الشيء: مضى. ٧-عليه: اعتمد. ٨-به: خدعه. ٩-عن الأمر أو منه: تبرأ منه. ١٠-عن الشيء: أرسله. ١١-من العيب: برىء منه، كان من غير عيب. خلا يخلو: خلوة وخلوا وخلاء. (خلو) ١-باله: اطمأن واستراح. ٢-به أو معه أو إليه: اجتمع معه في خلوة. ٤-بنفسه: انفرد بها. ٥-بالمكان: لزمه. ٦-للأمر: انصرف إليه. ٧-الحزن: فارقه الحزن. ٨-«خلاك ذم»: لا يلحقك ذم. خلى تخلية. (خلو) ١-الأمر أو عنه: تركه. ٢-مكانه: مات. ٣-مكانه: مضى لسبيله، غادر. ٤-سبيله: تركه ولم يتعرض له. ٥-سبيل الأسير: أطلقه. ٦-بين الشخصين: تركهما مجتمعين. خلو. خال من الهموم، ج أخلاء. للمذكر والمؤنث والمفرد والمثنى والجمع.