Arabische Wortbedeutungen

استثنى

Die Bedeutung von „استثنى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

استثنى يستثني، استثنِ، استثناءً، فهو مستثنٍ، والمفعول مستثنًى • استثنى الشَّيءَ: أخرجه من قاعدة عامة أو حكم عامّ "{إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ. وَلاَ يَسْتَثْنُونَ}: لم يقولوا: إن شاء الله". • استثنى فلانًا: أخرجه من حكم غيره "استثنى فلانًا من الدعوة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِسْتَثْنَى - [ث ن ي]. (ف: سدا. متعد). اِسْتَثْنَيْتُ، أَسْتَثْنِي، اِسْتَثْنِ، مص. اِسْتِثْنَاءٌ. "اِسْتَثْنَى مِنَ الحَاضِرِينَ رَجُلَيْنِ": اِسْتَبْعَدَهُمَا، أَقْصَاهُمَا، أَخْرَجَهُمَا مِنْ مَجْمُوعٍ. "لَمْ يَسْتَثْنِ أَحَداً".