Arabische Wortbedeutungen

استشكل

Die Bedeutung von „استشكل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

استشكلَ/ استشكلَ على/ استشكلَ في يستشكل، استشكالاً، فهو مُسْتَشكِل، والمفعول مُسْتَشكَل عليه • استشكلَ الأمرُ: أشكل، التبس. • استشكل على الحُكْم/ استشكل في تنفيذ الحُكْم: (قن) أورد ما يستدعي وقف التنفيذ حتى ينظر في وجه الاستشكال.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِسْتَشْكَلَ - [ش ك ل]. (ف: سدا. لازم، م. بحرف). اِسْتَشْكَلَ، يَسْتَشْكِلُ، مص. اِسْتِشْكَالٌ. 1. "اِسْتَشْكَلَتْ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةُ" : غَمَضَتْ، صَعُبَتْ، اِخْتَلَطَتْ عَلَيْهِ. "لاَ تَسْتَشْكِلُ عَلَيْهِ أَصْعَبُ العَمَلِيَّاتِ الرِّيَاضِيَّةِ". 2. "اِسْتَشْكَلَ الموضوعُ" : اِلْتَبَسَ.