Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

مشكل

Die Bedeutung von „مشكل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُشكِل [مفرد]: ج مشكلات ومشاكِلُ: 1- اسم فاعل من أشكلَ. 2- (فق) ما لا يُفهم حتى يدلّ عليه دليلٌ من غيره. • خُنثى مُشكِل: ما لا يُتبيّن من أيّ الجنسين هو.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُشَكَّلٌ، مُشَكَّلَةٌ - [ش ك ل]. (مفع. مِن شَكَّلَ). 1. "عَمَلٌ مُشَكَّلٌ" : مُتَنَوِّعٌ. 2. "نَصٌّ مُشَكَّلٌ" : عَلَيْهِ حَرَكَاتُ الشَّكْلِ. 3. مَجْلِسٌ مشَكَّلٌ مِنْ كَذَا" : مُكَوَّنٌ، مُؤَلَّفٌ.
مُشْكِلٌ، مُشْكِلَةٌ - ج: مَشَاكِلُ، مُشْكِلاَتٌ. [ش ك ل]. (فا. مِن أَشْكَلَ). 1. "اِعْتَرَضَهُ مُشْكِلٌ عَوِيصٌ" : أَمْرٌ صَعْبٌ، مُلْتَبِسٌ، غَامِضٌ. 2. "مُشْكِلَةٌ سِيَاسِيَّةٌ" : قَضِيَّةٌ تَحْتَاجُ إِلَى حَلٍّ وَمُعَالَجَةٍ. 3. "خُنْثَى مُشْكِلٌ" : عَدَمُ وُضُوحِ أَيِّ الجِنْسَيْنِ هُوَ.