Arabische Wortbedeutungen

اصطفى

Die Bedeutung von „اصطفى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

اصطفى يصطفي، اصطفِ، اصطفاءً، فهو مُصْطفٍ، والمفعول مُصْطفًى • اصطفى فلانًا: استصفاه؛ اختاره وفضَّله "{قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلاَمٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَى}- {إِنَّ اللهَ اصْطَفَى لَكُمُ الدِّينَ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِصْطَفَى - [ص ف و]. (ف: خما. متعد). اِصْطَفَيْتُ، أَصْطَفي، اِصْطَفِ، مص. اِصْطِفاءٌ. "اِصْطَفاهُ مِنْ وَسَطِ الجَماعَةِ" : اِخْتَارَهُ، اِنْتَقاهُ. آل عمران آية 33 إِنَّ اللهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحاً وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى العَالَمِينَ (قرآن) "اِصْطَفَى أَفْضَلَ لاَعِبٍ".