Arabische Wortbedeutungen

انتاب

Die Bedeutung von „انتاب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

انتابَ يَنتاب، انْتَبْ، انتيابًا، فهو مُنتاب، والمفعول مُنتاب • انتابه أمرٌ: أصابه وألمّ به "انتابه الفزعُ/ الاكتئابُ/ الضَّحكُ/ المرضُ". • انتاب صديقَه: قصده مرَّةً بعد مَرَّة "فلانٌ ينتابُنا- تنتاب السِّباعُ المنهلَ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِنْتابَ - [ن و ب ]. (ف: خما. متعد). اِنْتَابَ، يَنْتابُ، مص. اِنْتِيابٌ. 1. "اِنْتابَهُ غَضَبٌ شَديدٌ" : أَصابَهُ، اِسْتَوْلى عَلَيْهِ. "نادِراً ما يَنْتابُهُ الغَضَبُ". 2. "اِنْتابَتْهُ رَعْشَةُ حُمَّى في اللَّيْلِ" : حَلَّتْ بِهِ. 3. "اِنْتابَ صَاحِبَهُ" : قَصَدَهُ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ.