Arabische Wortbedeutungen

باصر

Die Bedeutung von „باصر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

باصرَ يباصر، مباصرةً، فهو مباصِر، والمفعول مباصَر • باصر صديقَه: باراه في الإبْصار. • باصر الشَّيءَ: أشرف ينظر إليه من بعيد "وقف على القمّة يباصر بستانه في السَّهْل- باصَر الهلالَ/ غروبَ الشَّمس".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

بَاصَرَ - [ب ص ر]. (ف: ربا. متعد). بَاصَرْتُ، أُبَاصِرُ، بَاصِرْ، مص. مُبَاصَرَةٌ 1. "بَاصَرَ حَافِلَةً منَ البُرْجِ" : أَشْرَفَ يَنْظُرُ إلَيْهَا من أعْلَى ومِنْ بَعيدٍ. 2. "بَاصَرَهُ" : باراهُ في الإِبْصَارِ. 3. "بَاصَرَ الشَّبَحَ" : أبْصَرَهُ.
بَاصِرٌ، بَاصِرَةٌ - ج: بَوَاصِرُ. [ب ص ر] 1. "لَمْحٌ بَاصِرٌ" : ذُو بَصَرٍ وَتَحْديقٍ. 2. "لَقِيَ مِنْهُ لَمْحاً باصراً" : أمْراً واضِحاً. 3. "لَهُ عَيْنٌ بَاصِرَةٌ" : بَصيرَةٌ، عَيْنٌ ثَاقِبَةٌ، أيْ تَتَمَتَّعُ بِقُوَّةِ الإبصَارِ. "العَيْنُ باصرةٌ واليَدُ قاصرَةٌ".