Arabische Wortbedeutungen

تخفى

Die Bedeutung von „تخفى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تخفَّى في/ تخفَّى لـ يتخفّى، تَخَفَّ، تَخَفّيًا، فهو متخفٍّ، والمفعول مُتَخَفًّى فيه • تخفَّى في زيّ امرأة: تنكّر "قُبض على اللصّ متخفيًا في زي شرطيّ". • تخفَّى الصَّائدُ للصَّيد: اختبأ، توارى واستتر.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَخَفَّى - [خ ف ي]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَخَفَّيْتُ، أَتَخَفَّى، تَخَفَّ، مص. تَخَفٍّ. 1. "تَخَفَّى اللِّصُّ فِي لِبَاسِ شَيْخٍ": تَنَكَّرَ. 2. "تَخَفَّى عَنِ الأَنْظَارِ" : اِسْتَتَرَ، تَوَارَى .