Arabische Wortbedeutungen

تقاضى

Die Bedeutung von „تقاضى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تقاضى/ تقاضى إلى يتقاضى، تقاضَ، تَقاضيًا، فهو مُتقاضٍ، والمفعول مُتقاضًى • تقاضى فلانًا دَيْنًا: اقتضاه، طلبه وقَبضَه منه "تقاضَى على عمله أجرًا". • تقاضى القومُ إلى الحاكم: رفعوا أمرَهم إليه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَقَاضَى - [ق ض ي]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَقَاضَيْتُ، أَتَقَاضَى، تَقَاضَ، مص. تَقَاضٍ. 1. "تَقَاضَى الْمُتَخَاصِمَانِ إِلَى الْقَاضِي" : تَحَاكَمَا وَتَرَافَعَا إِلَيْهِ. 2. "تَقَاضَاهُ الدَّيْنَ" : طَلَبَهُ مِنْهُ، أَوْ قَبَضَهُ. "جَاءَ قَائِدُ الأَمِيرِ إِلَى حُقُولِنَا لِيَتَقَاضَى الضَّرَائِبَ وَيَجْمَعَ الْجِزْيَةَ" (جبران خ. جبران).