Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

تقدير

Die Bedeutung von „تقدير“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تقدير [مفرد]: ج تقديرات (لغير المصدر): 1- مصدر قدَّرَ. 2- احتمال، افتراض "في تقديري أنّه صادق- تقديره للوضع كان خاطئًا". 3- توقّع "تقديرات الميزانيّة- تقديرات ماليّة- تقدير قيمة السلعة/ مبلغ التعويضات/ عمل فنيّ"| تجاوز كلّ التَّقديرات: جاء على خلاف المتوقّع. 4- معيار تُقيّم به درجاتُ الطالب في الجامعة "نجح بتقدير مقبول/ جيّد/ جيّد جدًا/ ممتاز".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَقْديرٌ - [ق د ر]. (مص. قَدَّرَ). 1. "لَمْ يَسْتَطِعْ تَقْديرَ مُمْتَلَكاتِهِ" : حِسابَها. "كانَ في تَقْدِيرِي أَنَّكَ عَرَفْتَ أُصُولِي". (التوحيدي). 2. "تَقْديرُ ثَمَنِ البِضاعَةِ" : تَخْمينُها، تَقويمُها. 3. "تَقْديرُ عَمَلٍ" : وَزْنُهُ حَسَبَ قيمَتِهِ. 4. "عَمَلٌ فَنِّيٌّ يَسْتَحِقُّ التَّقْديرَ" : يَسْتَحِقُّ التَّفْضيلَ، أَيْ لَهُ قيمَةٌ. 5. "تَقْديراً لِجُهودِهِ" : اِعْتِرافاً، عِرْفاناً.