Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

مقدار

Die Bedeutung von „مقدار“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مِقْدار [مفرد]: ج مَقَادِيرُ: 1- مثل في العَدَد أو الكيْل أو الوَزْنِ أو المساحة "أعطه مقدار ما أخذت منه". 2- قضاء وحُكم "{وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِمِقْدَارٍ}"| إذا حلَّت المقاديرُ ضلّت التَّدابيرُ- يعمل بمقدار: بتوازن.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مِقْدَارٌ - ج: مَقَادِيرُ. [ق د ر]. 1. "مِقْدَارُ الشَّيْءِ" : أَيْ مِثْلُهُ فِي العَدَدِ أَوِ الوَزْنِ أَوِ الكَيْلِ أَوِ المِسَاحَةِ. المعارج آية 4 وَتَعْرُجُ الْمَلاَئِكَةُ والرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ (قرآن). 2. "أَعْطَاهُ مِقْدَاراً مِنَ الدَّقِيقِ" : كَمِّيَّةً. "مِقْدَارُ النَّفَقَاتِ". 3. "يَعْمَلُ بِمِقْدَارٍ" : بِتَوَازُنٍ. "بِمِقْدارٍ مَّا". 4. الرعد آية 8 وكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِمِقْدَارٍ . (قرآن) : بِقَضَاءٍ وحُكْمٍ. "ولَكِنَّ الْمَقَادِيرَ أَرَادَتْ أَنْ تَجْرِي الأُمُورُ عَلَى غَيْرِ مَا تَعَوَّدْتُ". (طه حسين). 5. "عَظُمَ شَأْنُهُ وارْتَفَعَ مِقْدَارُهُ" : مَكَانَتُهُ.