Arabische Wortbedeutungen

قدرة

Die Bedeutung von „قدرة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

قُدْرة [مفرد]: ج قُدُرات (لغير المصدر) وقُدْرات (لغير المصدر): 1- مصدر قدَرَ على وقدِرَ على. 2- قوّة تمكّن من أداء فعل، طاقة، استطاعة، سلطان "أظهر قُدْرة على/ في البحث- قدرات خاصّة/ خارقة/ ذاتيَّة: طاقات وقدرات ينفرد بها البعض". 3- غِنًى وثراء "رجل ذو قُدْرة". 4- (فز) معدَّل استخدام طاقة أو أداء شُغل. • قُدْرة حِصان: (فز) معدَّل الشُّغْل ويُساوي 550 قدم- رطل في الثَّانية. • قُدْرة شَمْعة: (فز) وحدة معياريّة لقياس شدّة الضّوء. • اختبار القُدْرة: قياس قُدْرة العامل على أداء واجبات معيّنة كالقُدْرة الميكانيكيّة، والقُدْرة الكتابيّة، والقُدْرة الفنِّيّة.
قِدْرة [مفرد]: ج قِدْرات: قِدْر، إناء يطبخ فيه الطعامُ "وضع الفولَ المدمَّس في القِدْرة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

قُدْرَةٌ - ج: ات. [ق د ر]. (مص. قَدَرَ، قَدِرَ). 1. "لَهُ قُدْرَةٌ عَلَى الصَّبْرِ" : لَهُ قُوَّةُ التَّمَكُّنِ عَلَى تَحَمُّلِ الصَّبْرِ. 2. "هَذِهِ الآلَةُ لَهَا قُدْرَةٌ عَلَى إِنْجَازِ أَصْعَبِ العَمَليَّاتِ" : طَاقَةٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

قدرة. ١-قارورة صغيرة. ٢-حد معلوم بين شجرتين. قدرة. ١-مص. قدر وقدر. ٢-تمكن من فعل الشيء أو تركه بالإرادة، طاقة. ٣-غنى ويسار. ٤-«قدرة آلة»: العمل الذي تأتيه الآلة في وحدة زمنية معينة.