Arabische Wortbedeutungen

مقدر

Die Bedeutung von „مقدر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُقَدَّر [مفرد]: ج مُقدَّرات: 1- اسم مفعول من قدَّرَ. 2- متوقّع بحسب الدِّراسات "نفقات مقدّرة في الميزانيّة- أعدَّت إدارةُ التخطيط مقدّرات الميزانيّة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُقَدَّرٌ، مُقَدَّرَةٌ - ج: ات. [ق د ر]. (مفع. من قَدَّرَ). 1. "قَضَاءُ مُقَدَّرٌ" : مَحْتُومٌ. "مُقَدَّرٌ عَلَيْهِ العَذَابُ". 2. "يَتَصَوَّرُ أَنَّ مُقَدَّرَاتِ الْمَشْرُوعِ سَتَتَجَاوَزُ مِلْيُونَ دِرْهَمٍ" : مَا يُقَدَّرُ مِنْ مَصَارِيفَ حَسَبَ مُسْتَلْزَمَاتِ الْمَشْرُوعِ، مَا هُوَ مُتَوَقَّعٌ.
مُقَدِّرٌ، مُقَدِّرَةٌ - ج: ون، ات. [ق د ر]. (فا. من قَدَّرَ). "مُقَدِّرُ الْعَوَاقِبِ" : مُدْرِكٌ مُتَبَصِّرٌ لَهَا.