Arabische Wortbedeutungen

تواطؤ

Die Bedeutung von „تواطؤ“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تواطُؤ [مفرد]: 1- مصدر تواطأَ/ تواطأَ على. 2- (سف) كون اللَّفظ موضوعًا لأمر عام مشترك بين الأفراد على السَّواء ومتّفقًا عليه. 3- (قن) اشتراك في إثم أو ذنب، اتّفاق على عمل خداع مخالف للقانون أو الضمير "يعاقب القانون على التواطؤ مع الأعداء- حكم عليهما بالعقوبة لتواطئهما مع المجرم".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَوَاطُؤٌ - [و ط أ]. (مص. تَوَاطَأَ). 1. "تَوَاطُؤُ القَوْمِ" : تَوَافُقُهُمْ. 2. "ذَهَبَ بِهِ التَّهَوُّرُ إلَى التَّوَاطُؤِ مَعَ العَدُوِّ" : إِلَى التَّآمُرِ مَعَ نِيَّةِ الإِضْرَارِ.