Arabische Wortbedeutungen

عمالة

Die Bedeutung von „عمالة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عِمالة [جمع]: 1- مجموع الأيدي العاملة "يحتاج المصنع إلى عمَالة كثيرة- عمالة غير مدرَّبة- نقص في العِمالة". 2- حرفة العامل "قوانين/ قطاعات العِمالة- العِمالة الكاملة". 3- أجرة العامل "أخذ العامل عِمالته". 4- تآمر مع أعداء الدَّولة "حوكِم بتهمة العِمالة". 5- (قص) تشغيل الموارد الاقتصاديّة كافة من موارد طبيعيّة وغيرها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عِمَالَةٌ - ج: ـات. [ع م ل]. "عِمَالَةُ الإِقْلِيمِ" : الْمَرْكَزُ الإِدَارِيُّ لِلعامِلِ، أي حاكِمُ الإِقْليمِ.
عُمَالَةٌ - [ع م ل]. "سَلَّمَهُ عُمَالَتَهُ فِي آخِرِ الشَّهْرِ" : أُجْرَة الْعَامِلِ.
عِمَالَةٌ - [ع م ل]. 1. "يَتَقَاضَى عِمَالَةً عَلَى عَمَلِهِ الْيَوْمِيِّ": أُجْرَة الْعَامِلِ. 2. "تَقَاضَى عِمَالَتَهُ" : مَا يَأْخُذُهُ الْوَسِيطُ لِقَاءَ صَفْقَةِ بَيْعٍ أَوْ شِرَاءٍ. 3. : حِرْفَةُ العامِلِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عمالة وعمالة. أجرة العامل. عمالة. ١-حرفة العامل. ٢-أجرة العامل. ٣-تجسس شخص في بلده وعمله لمصلحة دولة أجنبية.