Arabische Wortbedeutungen

قيام

Die Bedeutung von „قيام“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

قِيام1 [مفرد]: 1- مصدر قامَ/ قامَ إلى/ قامَ بـ/ قامَ على/ قامَ لـ| قيام السَّاعة: يوم البعث- موعد قيام الطائرة: موعد انطلاقها. 2- ما يقوم به أمر النَّاس أو يصلح شأنهم "{وَلاَ تُؤْتُوا السُّفَهَاءَ أَمْوَالَكُمُ الَّتِي جَعَلَ اللهُ لَكُمْ قِيَامًا}".
قِيام2 [جمع]: مف قائم: واقفون، أو ناهضون "{وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا}- {فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ}".
قيَّام [مفرد]: صيغة مبالغة من قامَ/ قامَ إلى/ قامَ بـ/ قامَ على/ قامَ لـ. • القيَّام: اسم من أسماء الله الحُسنى "{اللهُ لاَ إِلَهَ إلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيَّامُ} [ق]".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

قِيَامٌ - [ق و م]. (مص. قَامَ). 1. "قِيَامُ الرَّجُلِ" : وُقُوفُهُ. "أَخَذَهَا وَهُوَ لاَ يَكَادُ يَقْوَى عَلَى القِيَامِ".(عبد الحكيم قاسم). 2. "شَجَّعَهُ لِلْقِيَامِ بِالوَاجِبِ" : لإِنْجَازِهِ. "قَامَ بِذَلِكَ خَيْرَ قِيَامٍ". 3. "قِيَامُ عَمَلِهِ هُوَ الصِّدْقُ" : قِوَامُهُ. 4. "إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ" : إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

قيام. ر.قيوم. قيام. ١-مص. قام. ٢-«قيام الأمر»: نظامه وما يقوم به. ٣-«هو قيام أهله»: أي هو يقيم شأنهم، هو سندهم.