Arabische Wortbedeutungen

مؤات

Die Bedeutung von „مؤات“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُؤاتٍ [مفرد]: 1- اسم فاعل من آتى2. 2- ملائم ومناسب، والشائع تسهيل الهمزة فيقال: مُوَاتٍ "الظروف الآن مُؤاتية لوحدة عربيّة شاملة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُؤَاتٍ، الْمُؤَاتِي، ْمُؤَاتِيَةٌ - [أ ت ي]. "عَمَلٌ مُؤَاتٍ" : مُواتٍ، مُنَاسِبٌ، مُلاَئِمٌ. "مَا زَالَتِ الظُّرُوفُ غَيْرَ مُؤَاتِيَةٍ لِتَحْقِيقِ انْتِصَارٍ كَامِلٍ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

مؤات (المؤاتي) . ١-فا. ٢-مناسب، موافق: «طقس مؤات». ٣-مفيد: «سعر مؤات».