Arabische Wortbedeutungen

مصنوع

Die Bedeutung von „مصنوع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَصْنوع [مفرد]: 1- اسم مفعول من صنَعَ. 2- ما يُصنع باليد أو الآلة، أو يعالج بعدد من العمليّات الصناعيّة "مصنوعات يدويّة/ وطنيَّة". • الشِّعر المصنوع: 1- (دب) ما كان متكلَّفًا، ضدّه المطبوع. 2- (نح) ما صنعه بعض أهل النَّحو من الشِّعر ونسبوه إلى العرب لإثبات دعواهم في المسائل النَّحويَّة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَصْنُوعٌ - [ص ن ع]. (مفع. من صَنَعَ). 1. "طَرْزٌ مَصْنُوعٌ بِاليَدِ" : أَيْ تَمَّتْ صِنَاعَتُهُ وَحَبْكُهُ بِاليَدِ. "مَصْنُوعَاتٌ يَدَوِيَّةٌ" "مَصْنُوعَاتٌ جِلْدِيَّةٌ". 2. "مِعْطَفٌ مَصْنُوعٌ فِي الْمَغْرِبِ" : تَمَّ صُنْعُهُ فِي ... 3. "بَيْتٌ شِعْرِيٌّ مَصْنُوعٌ" : بَيْتٌ مَنْسُوبٌ لِغَيْرِ قاَئِلِهِ. 4. "قَصِيدَةٌ شِعْرِيَّةٌ مَصْنُوعَةٌ" : مُتَكَلَّفَةٌ، مُفْتَعَلَةٌ.